最も典型的な駐在員夫人とは、なにか
『ロンドンはやめられない』(27)
〈著者〉高月 園子(たかつき そのこ)
〔・華麗なる駐在員夫人たち――その1〕
・成流須さん…所構わずセールス一辺倒
<yuka's fotolife 笑っちゃお>
『ロンドンはやめられない』(27)
その友人の苦しげな表情を、いまでも思 い出すことがあります。 友人が一企業のローマ支社長のとき、奥 様が精神を病んでしまったのです。三〇 年ほど前になりますが、日本人駐在員コ ミュニティの中での、人間関係に疲れて のことです。 当時は、駐在員の帰属する会社の日本に おける社会的序列が現地のローマにまで そのまま持ち込まれ、駐在員夫人の間に もその序列が幅を利かして、女帝には逆 らえない状況とのことでした。 タイトルの「華麗なる駐在員夫人たち」 の“華麗なる”の裏側にはこんな現実も あるのです。 ひるがえって、本書に登場する駐在員夫 人たちのなんと健気(けなげ)なことよ。 ほんらい、環境の激変した海外に住んで、 主婦業をこなすだけでも、一苦労なのに、 せっかく、ロンドンに来たのだから、何 か資格(習い事の免許など)を取得して おきたい希望する。その気概たるや、満 腔の敬意を表します。 16日、英王室が、チャールズ皇太子の 長男のウィリアム王子が来年、結婚する と発表しました。お相手は大学の同級生 のケイト・ミドルトンさん。結婚式は来 年の春か夏にロンドンで行われるとのこ と。ロンドンはわいているでしょうね。 おめでとうございます。〔・華麗なる駐在員夫人たち――その1〕
成流須さん…所構わずセールス一辺倒
「 成流須(せいるす)さんが習い事のグル ープに参加される目的はただひとつ。そ れは顧客作りです。 成流須さんは一見どこにでもいる普通の オバサン。でも、その実体は、泣く子も 黙る辣腕セールスウーマン。お稽古が終 わりティータイムになると、いよいよ彼 女の独壇場です。 ウェールズ産手編みのセーターのサンプ ルを持ってきて注文を取ったり(赤地に 白い羊がいっぱい編み込んであって、一 匹だけ黒だったりする、日本でもよく見 かけたダサいやつとか)、ある日は限定 販売のプラセンタ入り美容液、ある日は アントワープから直接仕入れたという鑑 定書つきダイヤ。 また、ネズミ講だと噂が絶えない無添加 洗剤の宣伝ビデオを持ってきて、三〇分 近くかけたことも……ご主人、恥かいて います。 このタイプの人が同地区に二人いると大 変。まさに浪速(なにわ)の商人(あき んど)と近江商人(おうみしょうにん) の対決。友達という名の客の奪い合いに 火花が散ります。 ふう、本当にいろな人がいて飽きません わ。でも、こんなふうにシニカルに観察 している私が、本当は一番いけない人間 かも。 ああ、このエッセイ集が世に出た折りに は、いったい何人の友達を失ってしまう でしょうか。不安に胸がざわめきます。 (登場人物はすべて仮名です) 〔・華麗なる駐在員夫人たち――その1〕了〔・華麗なる駐在員夫人たち――その2〕
最も典型的な駐在員夫人とは、なにか
「華麗なる駐在員夫人たち――その1」 で、ロンドン駐妻たちが集うお稽古場の “個性的な”人材をざっとご紹介しまし た。 では、反対に、最も“典型的”な人材と はいったいどんな人たちなのでしょうか。 そんな方たち数人に登場願って、最も “典型的”な会話を繰り広げていただき ましょ。司会はふつつかながら、この私 が務めさせていただきます。 会場はロンドン市内から電車で二〇分ほ どの郊外にある閑静な住宅地の一軒家。 広々としたダイニングのフランス窓から は、鬱蒼とした木立に囲まれた、やや荒 れた庭が見渡せます。 リスたちがもうじきくる長い冬の準備に、 木の実を土中に埋めてはポンポンと地面 を両手でならして、また次の実を探して 樫の大枝の上を駆けています。 その愛くるしい姿はいつまで見ていても 飽きません。 本日のティー・パーティのホステスを務 める星子さんが、食器棚を飾る見事なカ ップ&ソーサーのコレクションの中から、 気前よくアビランドを取りだしてくれま した。 テーブルの上にはポットにたっぷりと用 意されたフォトナム・アンド・メイソン のダージリンと、庭のろんごを焼いたタ ルト。 三時半の子供のお迎え時間までのひとと きを優雅にお茶して過ごす駐妻四人。な のに、出るのはでっかい溜息ばかりです。 「あーあ、つまらん、つまらん」と雪子 さん。「本当、私もまた最近、落ち込ん でるの」と星子さん。「思えばイギリス に来て一、二年は張り切ってたわ。リキ が入っていた」と雪子さん。 一同、うなずく。 「私、帰国後に『イギリス仕込みのフラ ワー・アレンジメントを自宅で教えてい らっしゃる素敵なマダム』として女性雑 誌に載る日を夢見ていたの。絶対に何か 身につけてやるって柄にもなく意気込ん で……」と月子さん。 「みんな同じよ。ロンドンに来てフラワ ー・アレンジメント、タペストリー、料 理のどれもやらなかったって言う人がい たら、お目にかかりたいわ」と私。 」 (続く) (M100-33)『ロンドンはやめられない』(27)
高月 園子さん:
東京女子大学文理学部史学科卒業。英米文学翻訳家。翻訳の ほかに、音楽関係の記事や、20年以上にわたるロンドン生活を題材 にしたエッセイを執筆している。 主な訳書に、ラトレル&ロビンソン『アフガン、たった一人の生還』、 スチュワート『戦禍のアフガニスタンを犬と歩く』、デュ・プレ姉 弟『風のジャクリーヌ』、スミス『めぐり逢う時はふたたび』、ア ヴィーソン『スプーン三杯の嫉妬』、ベッカム&ワット『ベッカム :マイ・サイド』などがある。高月 園子さん(画像)
リダイレクトの警告『ロンドンはやめられない 』 (新潮文庫)
文庫: 301ページ 出版社: 新潮社 (2010/8/28)クリスマスが嫌いで、ゴシップ大好き。親は子供の成功を恐れ、 物欲がなさそうでダイヤには目がくらむ。在英25年の駐在員夫 人が明かす紳士淑女の実態は、品がいいのか悪いのか。イギリ ス式子育て、人生を狂わされる駐在員たち、海外生活ならでは の失敗談など、おかしくも愛おしい珠玉のエッセイにちりばめ られた幸せの秘訣。 <目次> ・私様の教養コレクション ・子供の成功を恐れる親たち ・ロンドンで成金ウォッチング ・イギリス式不完全主義 ・イギリス人はクリスマスがお嫌い ・大学入試はユーモアで制覇? ・GUPの法則 ・コーヒー・モーニング発、ランチ経由、 ディナー・パーティ行き ・男と女のケミストリー ・アンダーステートメントとオーバーステートメント ・華麗なる駐在員夫人たち――その1 ・華麗なる駐在員夫人たち――その2 〔ほか〕 以上
- 作者: 高月園子
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2010/08/28
- メディア: 文庫
- 購入: 1人 クリック: 36回
- この商品を含むブログ (38件) を見る
胎盤 - Wikipedia(プラセンタ placenta)
胎盤とは、有胎盤類などの雌(人間の女性も含む)の妊娠時、 子宮内に形成され、母体と胎児を連絡する器官である。胎盤 を作る出産を胎生とよぶが、卵胎生(非胎盤型胎生)を胎生 に含めることがあるので注意を要する。 胎盤 - Wikipediaプラセンタ療法と統合医療 [単行本]
肝炎、更年期障害、アトピーなど、現代医学では治りにくい病気や 症状を改善し、加えて老化防止、肌の健康などにも効果を発揮。 ―西洋医学・東洋医学・代替医療を融合した「統合医療」の時代の 到来を踏まえて、第一線に立つ著者がプラセンタ療法を徹底解説。
- 作者: 吉田健太郎
- 出版社/メーカー: たま出版
- 発売日: 2006/01
- メディア: 単行本
- 購入: 1人
- この商品を含むブログ (1件) を見る
プラセンタ ホンキで若返り日記―女8人・3カ月間、捨て身の
カラダ年齢、10年巻き戻してみせます! 更年期障害、自律神経失調症、 冷え性etc.の改善を目指したプラセンタ体験3カ月を徹底リポート。プラセンタ ホンキで若返り日記―女8人・3カ月間、捨て身の徹底リポート (試したらどうなる?シリーズ)
- 作者: 塚田扶美
- 出版社/メーカー: 現代書林
- 発売日: 2004/02/14
- メディア: 単行本
- 購入: 1人 クリック: 4回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
フランス窓 の画像
フランス窓 - Google 検索HAVILAND - 写真で綴るアビランドの物語
http://www.haviland.jp/page_info.php/pages_id/23Fortnum & Mason|フォートナム・アンド・メイソン ジャパン
Fortnum & Mason | フォートナム・アンド・メイソン オフィシャルサイトフォートナム・アンド・メイソン日本橋三越店|動画|街ログ
街ログ☆☆ヨーロッパ古城巡り☆☆ フランス
The Chateau de Montresor
is a medieval castle with a Renaissance mansion built in the grounds, located in the French town of Montresor in the departement of Indre-et-Loire. Château de Montrésor - Wikipedia★米国ゴルフコース見参 ミシガン州 Kalamazoo★
Thornapple Creek Golf Club
6415 W F Ave Kalamazoo, MI 49009 (269)344-0040 " Thornapple Creek Golf Club (Thornapple Cre" Flyover Tour :<世界のホテル案内> Hong Kong 香港
“コンラッド・ヒルトン、ヒルトンホテルを創った男の曾孫パリス・ヒルトン”
☆★☆ParisHilton Twitter Selection:
Love this video! So cute and fun! Huge - http://tinyurl.com/3584bwe 10:16 PM Nov 15th webから◇気になるサイト◇**
Scissor Sisters [Import, from US]
- アーティスト: Scissor Sisters
- 出版社/メーカー: Umvd Labels
- 発売日: 2004/07/27
- メディア: CD
- クリック: 2回
- この商品を含むブログ (26件) を見る
シザー・シスターズ ときめきダンシン
◆◇◆悪魔の辞典より◆◇◆
アンブローズ ビアス (著)、Ambrose Bierce (原著)、西川 正身 (翻訳)忠実(fidelity n.)
いままさに裏切られようとしている人びとに特有の美徳。 新編 悪魔の辞典 (岩波文庫)Δ▼Δ▼野次馬根性
◇◇◇お手並み拝見 菅直人首相
「具体的考えない」、菅首相、北方領土訪問を否定
サーチナ-searchina.net◆*中東を知らないと遅れをとる*◆
Middle East - Al Jazeera English
Middle East News – the latest from Al Jazeera★☆世界を同時進行で体験する☆★