『大卒ウィメンズの会』メンバーの知性と教養
『ロンドンはやめられない』（３）
〈著者〉高月 園子（たかつき そのこ）
〔・私様の教養コレクション〕
・『大卒ウィメンズの会』メンバーの知性と教養
・舌を巻くほどのインテリゲンンチャーたち
＜yuka's fotolife 赤と緑＞
『ロンドンはやめられない』（３）
１０月１２日、世界の大企業が参加して いる世界経済フォーラムが、社会進出や 政治参加における性別格差ランキングを 公表し、格差が最も小さい総合首位は、 前年に続きアイスランドで、２位ノルウ ェー、３位フィンランドと北欧勢が上位 を占めました。 一方、日本は１３４カ国中９４位と前年 （１０１位）から上昇したものの、主要 先進国の中では最下位でした。 このニュースに接して、女性が大いに憤 慨するのは当然として、男性としては、 恥ずかしくて、大手を振って、世界の表 通りを歩けませんよね。 残念ながら、これは日本の現状ですよね。 日本では、女性の社会進出や政治参加ど ころか、まだまだ女性差別の悪弊が残っ ています。 ２００７年１月２７日のこと、当時の厚 生労働大臣、柳沢伯夫氏が、松江市で開 かれた集会で、女性を子どもを産む機械 に例え、「一人頭で頑張ってもらうしか ない」と発言をしました。 女性を産む機械（産む道具）としてみて いる本心が、ポロリと暴露されました。 この世代に、こんな偏見をもっている男 性がいるという現実があります。 “戦いすんで日が暮れて”なら、いいん ですがね。日本を出てゆく女性の心理は、 よくわかります。 （昨日より続く）〔・私様の教養コレクション〕
『大卒女性の会』メンバーの知性と教養
「 日本に無数の県人会や、大学同窓会の運 営するクラブや、紹介者がなくては入れ ない若き起業家の勉強会があるように、 イギリスにも種々の入会条件を設けた排 他的なクラブが存在します。 そのうち一つ、「グラジュエート・ウィ メンズ・アソシエ−ション（大卒女性の 会）」。 北ケント支部の幹事をしている友人のハ ナに誘われ、五年ほど前、ゲストとして 会恒例の遠足に参加し、爽やかな初夏の 一日をメンバーとして過したことがあり ました。 行き先はのどかなウエスト・サセックス 州のカントリーサイド。プランターに赤 や紫の花が咲き乱れる愛らしいバブでの ランチのあと、改修中のマナーハウスと、 十六世紀から現在まで続いているア−ム ズ・ハウス（救貧院）を見学したのです が、……いやはや、なんと申しましょう か、その会のメンバーの知性と教養には 恐れ入るばかりでした。 伝統あるその会の入会資格は、大卒で専 門職に就いていること。メンバーの平均 年齢は六十歳を少し過ぎたくらい。 つい最近まで大学数の極端に少なかった イギリスですから、ましてその世代の女 性で大学に行った人はきわめて少数派。 エリートとして、誇り高き人たちなのも 無理ありません。 しかも全員が筋金入りのキャリアウーマ ン。アフリカで活躍した心臓外科医、政 府の要職に就いている人、歴史小説家な ど、キャリアも半端ではない。舌を巻くほどのインテリゲンンチャーたち
ハナ自身もオックスフォード大卒で名門 パブリックスクールの教師。四ヵ国語を 流暢に話し、歴史と政治に精通し、いつ も私に政治問題を振って赤っ恥をかかせ てくれます。 英米でベストセラーだった『ポピーとウ ィトゲンシュタインとのあいだで交わさ れた世上名高い大激論の謎』（邦題）の 著者デヴィット・エドモンドズは彼女の 次男なんです。 おかげで、そんな小難しい本を原書と訳 書の両方で無理やり読されてしまいまし た。 「いい翻訳はどうか、教えてほしい」と 言われ、……もちろん、見事な訳でした が……その昔、郷ひろみの『ダディ』を 日本からわざわざ取り寄せた前科のある 私の守備範囲ではありません。 はかのメンバーたちのはそのハナすら舌 を巻くほどのインテリゲンンチャー。 たとえば、見学中のマナーハウスでガイ ドが壁画のギリシャ神話の説明中にちょ っとトチると、間髪いれずメンバーの一 人がフォロー。 また、ガイドがフランス語の詩を引用し たとき、べつのメンバーがその続きをペ ラペラとフランス語で暗唱し、英訳まで 添えてくれました。 アームズ・ハウスではモットーとして壁 に彫り込まれているラテン語を楽々と読 み上げる人も。 」 （続く） (M66-22)『ロンドンはやめられない』（３）
高月 園子さん：
東京女子大学文理学部史学科卒業。英米文学翻訳家。翻訳のほかに、 音楽関係の記事や、20年以上にわたるロンドン生活を題材にしたエ ッセイを執筆している。 主な訳書に、ラトレル＆ロビンソン『アフガン、たった一人の生還』、 スチュワート『戦禍のアフガニスタンを犬と歩く』、デュ・プレ姉 弟『風のジャクリーヌ』、スミス『めぐり逢う時はふたたび』、ア ヴィーソン『スプーン三杯の嫉妬』、ベッカム＆ワット『ベッカム ：マイ・サイド』などがある。高月 園子さん（画像）
リダイレクトの警告『ロンドンはやめられない 』 (新潮文庫)
文庫: 301ページ 出版社: 新潮社 (2010/8/28)クリスマスが嫌いで、ゴシップ大好き。親は子供の成功を恐れ、 物欲がなさそうでダイヤには目がくらむ。在英25年の駐在員夫 人が明かす紳士淑女の実態は、品がいいのか悪いのか。イギリ ス式子育て、人生を狂わされる駐在員たち、海外生活ならでは の失敗談など、おかしくも愛おしい珠玉のエッセイにちりばめ られた幸せの秘訣。 ＜目次＞ ・私様の教養コレクション ・子供の成功を恐れる親たち ・ロンドンで成金ウォッチング ・イギリス式不完全主義 ・イギリス人はクリスマスがお嫌い ・大学入試はユーモアで制覇? ・ＧＵＰの法則 ・コーヒー・モーニング発、ランチ経由、 ディナー・パーティ行き ・男と女のケミストリー〔ほか〕 以上
- 作者: 高月園子
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2010/08/28
- メディア: 文庫
- 購入: 1人 クリック: 36回
- この商品を含むブログ (38件) を見る
マナー・ハウス - Wikipedia
マナーハウス (manor house) とは中世ヨーロッパにおける荘園（マナー） において、貴族やジェントリに属する地主が建設した邸宅。マナーの語源 はマンション（mansion）と同一であり、どちらも領主などが「滞在する」 という意味のラテン語から派生した言葉である。 中世以降のカントリー・ハウスとほぼ同義であるが、マナーハウスはやや 下級に位置する貴族が所有する邸宅であり、中世封建制における領土管理 機構の最小単位としての役割があった、などの点で相違が存在する。 ◇建物 かつての所有者が邸宅としている例もあるが、開発業者が買い取り、スポ ーツ施設（ゴルフ場、テニスコート）等を併設して、高級リゾート施設や 保養地の宿泊施設としている例もある。 マナー・ハウス - Wikipediaコッツウォルズの宿
オックスフォード大学 - Wikipedia
英語圏では最古の大学であり、各種の世界大学ランキングで常にトップレベ ルの大学として評価されている。とりわけ多くの指導的政治家を輩出してお り、キャメロン現首相（保守党）、ブレア元首相、サッチャー元首相など26 人のイギリス首相、エド・ミリバンド現労働党党首らがオックスフォード大 学出身である。さらに、47人のノーベル賞受賞者、6人のイギリス国王、50 人以上のオリンピックメダリストなどを輩出している（2010年現在）。 いわゆる「オックスブリッジ」として並び称されるケンブリッジ大学は、こ こに所属していた学者が1209年に移動して形作られたとされる。 オックスフォード大学 - Wikipediaマイケル・ジャクソン オックスフォード大学スピーチ （和訳） part1/4
Welcome to The Almshouses Association Website【ア−ムズ・ハウス（救貧院）】
http://www.almshouses.info/ポパーとウィトゲンシュタインとのあいだで交わされた世上名高い一〇分間の大激論の謎
偉大な二人の哲学者の生涯ただ一度の出会い―灼熱した言葉の応酬…そして 火かき棒が一閃する。両者の間に横たわる深淵を探りながら、二十世紀中欧 の知識人を襲った過酷な運命の軌跡をたどる。ポパーとウィトゲンシュタインとのあいだで交わされた世上名高い一〇分間の大激論の謎
- 作者: デヴィッドエドモンズ,ジョンエーディナウ,David Edmonds,John Eidinow,二木麻里
- 出版社/メーカー: 筑摩書房
- 発売日: 2003/01
- メディア: 単行本
- 購入: 1人 クリック: 36回
- この商品を含むブログ (22件) を見る
ダディ [単行本]
幸せになるために別れる。心でつながるために別れる。離婚は新しい関係の 始まり。「理想の夫婦」といわれた二人は、なぜ離婚を選んだのか。妻へ、 娘たちへ、痛切な思いを込めて綴る、郷ひろみ、42歳、裸の肖像。
- 作者: 郷ひろみ
- 出版社/メーカー: 幻冬舎
- 発売日: 1998/04
- メディア: 単行本
- 購入: 2人 クリック: 11回
- この商品を含むブログ (9件) を見る
☆☆ヨーロッパ古城巡り☆☆ フランス
Le chateau de Saint-Malo
est un edifice edifie entre le XVe siecle et le XVIIIe siecle et situe a l'est de la ville close de Saint-Malo en Bretagne (France). Château de Saint-Malo — Wikipédiaアンドレ・ブルトン―作家の諸相 [単行本]
- 作者: ジュリアングラック,Julien Gracq,永井敦子
- 出版社/メーカー: 人文書院
- 発売日: 1997/07/01
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
★米国ゴルフコース見参 アイオワ州 Cedar Rapids★
Twin Pines Golf Course 3800 42nd St NE Cedar Rapids, IA 52402 (319)286-5583 "Twin Pines Golf Course (Twin Pines)" Flyover Tour :＜世界のホテル案内＞ シンガポール
“コンラッド・ヒルトン、ヒルトンホテルを創った男の曾孫パリス・ヒルトン”
☆★☆ParisHilton Twitter Selection:
All you need is love. Sweet dreams everyone xoxo Paris http://twitpic.com/2wnezn 1:15 AM Oct 11th Twitpicから◇気になるサイト◇**
春は遠き夢の果てに
- アーティスト: つじあやの,斎藤誠,小倉博和,本山晴一郎,めいなCo.
- 出版社/メーカー: ビクターエンタテインメント
- 発売日: 2000/03/15
- メディア: CD
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (21件) を見る
つじあやの ／ 花を咲かせる人 【VIDEO CLIP】
◆◇◆悪魔の辞典より◆◇◆
アンブローズ ビアス (著)、Ambrose Bierce (原著)、西川 正身 (翻訳)動物(animal n.)
自らの生命を維持して行くには、おびただしい数の他の動物 を必要とするとこらから言って、神が自ら作り出されたもの の生命を守護して行うとなさる、その御恵み深さをきわめて 明瞭に例証する有機体の一つ。 新編 悪魔の辞典 (岩波文庫)Δ▼Δ▼野次馬根性
◇◇◇お手並み拝見 菅直人首相
首相「本人難色でも小沢氏招致も」 衆院予算委
:特集 :日本経済新聞◆＊中東を知らないと遅れをとる＊◆
Middle East - Al Jazeera English
Middle East News – the latest from Al Jazeera★☆世界を同時進行で体験する☆★
