ベッカム様は“下町のあんちゃん”
『ロンドンはやめられない』（２）
〈著者〉高月 園子（たかつき そのこ）
・夜十時まで明るい夕暮れを庭で楽しむ
・今だに、消えない旧共産圏への脅威
・ベッカム様は“下町のあんちゃん”
＜yuka's fotolife ブルーラグーン＞
『ロンドンはやめられない』（２）
日本では、 東風（こち）吹かば 匂ひをこせよ梅の花 主なしとて春なわすれそ と、菅原道真が詠んでいるように、東の 方位は尊ばれていますが、イギリスでは、 マイナスイメージが付きまとうのですね。 そして、イギリスの西日はジリジリでは なく、ポカポカで穏やかだというのは、 通りいっぺんの旅行者には、決して感じ とれないことです。 そして、ロンドンでは、年間を通して西 風が吹くために、街の煤煙や排気ガスが 市の東部に運ばれて、そこの住人が汚い 空気を吸わされていると聞いて、ロンド ン東部が、方位的な理由からだけではな く、気候的要因によっても、快適な環境 下にないという高月さんの指摘は、目か ら鱗が落ちるでした。 たしかに、イギリスの小説の中に、イー ストエンド(East End of London)という 言葉がよくでてきます。 ロンドンにおいてシティ・オブ・ロンド ンの中世期の防壁の東側に対して、テム ズ川の北側の地域を指しています。 貧困層と移民層が集中している地域で、 イーストエンドの言葉には軽蔑的な意味 合いが込められて使われていることは否 めないようです。 でも、東京でも、侮蔑的に「川向う」と いう言葉が、このあいだまで、よく使わ れていましたよ。 人間の厭らしさはどこでも変わらないよ うですね。困ったものだ。夜十時まで明るい夕暮れを庭で楽しむ
〔・西日の当たる快適なイブニング〕
（続く） 「 サマータイムの採用と高緯度のせいで、 夏のあいだ夜一〇時近くまで明るいイギ リスでは、長い夕暮れどきを、芝を刈っ たり、犬や子供たちと戯れたりして、庭 でゆっくりと過すことが人々の人生の大 きな楽しみの一つになっています。 そんなときに庭が東向きだと初めから蔭 の中、南向きでも早々と蔭になってしま う。それでは「幸せな家庭」のイメージ が壊れてしまうというもの。 九時過ぎにイギリスの夏の風物詩的カク テルであるピムスやモヒートを片手にバ ーベキュの火を落とすとき、あくまでも パティオははバラ色の夕日の中になくて はなりません。 イギリスの西日はジリジリではなく、ポ カポカ。イングリッシュガーデンの草花 たちも南西向きの庭で一番美しく花を咲 かせてくれます。今だに、消えない旧共産圏への脅威
もう一つ、忘れてはならないのが、長い あいだ悪の枢軸と見なされ、脅威の根源 だった共産圏や中東がともに彼らの東に 位置しているという事実。 共産圏の崩壊した今なお、イギリスにと って東の脅威は去っていません。 旧ソ連諸国やルーマニア、アルバニアな ど東から押し寄せてくる不法入国者たち をどう扱うかは、二〇〇五年五月の総選 挙でも各党のマニフェストのトップに上 がったほどイギリスでは深刻な社会問題。 人道主義に則って受け入れ、英国民の血 税で面倒を見れば、さらに多くの不法入 国者を招き寄せてしまう。 かといって、強硬路線をしいて援助を拒 めば、いずれ社会の中に極貧層を作り出 し、犯罪や暴動の温室になりかねない。 今、ヨーロッパ全体で、貧しい東から西 への人の流れは、もはや食い止めること のできない歴史的民族大移動なのです。ベッカム様は“下町のあんちゃん”
気をつけていると、イギリスの小説や映 画には「ロンドン東部」「ロンドン西部」 「東風」「東からの移民」などといった 言葉が驚くほど頻繁に登場します。 その一語一語には言下に実に深い意味合 いと、時に作家のスノッブな偏見が隠れ ているのです。 と、まあ、今ではいろいろと知ったかぶ りする私ですが、実はこういうことにな かなか気づなかったために、私たち夫婦 はイギリスで最初に家を買うとき、割安 感に惹かれ、東向きの家を購入してしま ったのでした。 おかげでというか、三年後に売るときに さんざん苦労し、事情に疎い外国人が安 易に不動産に手を出すものではないとつ くづく思い知らされたものでした。 余談ですが、日本で一時「貴公子」と騒 がれたベッカム様は、東ロンドンのレイ トーンストーン出身なので、イギリスで はあくまで“下町のあんちゃん”という 扱い。 イギリス人に「ベッカムは日本で貴公子 と呼ばれているのよ」と話すと、バカも 休み休みに言えという顔をされてしまい ました。言うんじゃなかった。 」 〔・西日の当たる快適なイブニング〕了 （続く） (M65-22)『ロンドンはやめられない』（２）
高月 園子さん：
東京女子大学文理学部史学科卒業。英米文学翻訳家。翻訳のほかに、 音楽関係の記事や、20年以上にわたるロンドン生活を題材にしたエ ッセイを執筆している。 主な訳書に、ラトレル＆ロビンソン『アフガン、たった一人の生還』、 スチュワート『戦禍のアフガニスタンを犬と歩く』、デュ・プレ姉 弟『風のジャクリーヌ』、スミス『めぐり逢う時はふたたび』、ア ヴィーソン『スプーン三杯の嫉妬』、ベッカム＆ワット『ベッカム ：マイ・サイド』などがある。高月 園子さん（画像）
リダイレクトの警告『ロンドンはやめられない 』 (新潮文庫)
文庫: 301ページ 出版社: 新潮社 (2010/8/28)クリスマスが嫌いで、ゴシップ大好き。親は子供の成功を恐れ、 物欲がなさそうでダイヤには目がくらむ。在英25年の駐在員夫 人が明かす紳士淑女の実態は、品がいいのか悪いのか。イギリ ス式子育て、人生を狂わされる駐在員たち、海外生活ならでは の失敗談など、おかしくも愛おしい珠玉のエッセイにちりばめ られた幸せの秘訣。 ＜目次＞ ・私様の教養コレクション ・子供の成功を恐れる親たち ・ロンドンで成金ウォッチング ・イギリス式不完全主義 ・イギリス人はクリスマスがお嫌い ・大学入試はユーモアで制覇? ・ＧＵＰの法則 ・コーヒー・モーニング発、ランチ経由、 ディナー・パーティ行き ・男と女のケミストリー〔ほか〕 以上
- 作者: 高月園子
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2010/08/28
- メディア: 文庫
- 購入: 1人 クリック: 36回
- この商品を含むブログ (38件) を見る
イギリス式庭園 - Wikipedia
イギリス式庭園は、西洋風の庭園の様式のひとつ。狭義では、平面幾何学 式庭園（フランス式庭園）に対して自然の景観美を追求した、広大な苑池 から構成されるイギリス風景式庭園を指す。この意味のほかに、19世紀の イギリスで認識されるようになったコテージガーデンなどの園芸様式を含 めて用いることもあり、現代日本において家庭園芸（ガーデニング）用語 として使われる「イングリッシュガーデン」は、この流れを汲む。 イギリス式庭園 - Wikipediaデビッド・ベッカム - Wikipedia
デイビッド・ロバート・ジョゼフ・ベッカム は、イギリス、イングランド 出身のサッカー選手。メジャーリーグサッカーのロサンゼルス・ギャラク シー所属。ポジションはミッドフィールダー。イングランド代表にも選出 されている。 ◇生い立ち 1975年5月2日、ロンドン北東部に位置する下町レイトンストーンに配管工 （鉛管工）の父デイビッド・エドワード・ベッカムと美容師の母サンドラ の間に長男として生まれた[18]。後に一家はさらに北へ行ったチングフォ ードに引っ越し、ベッカムはここで少年時代を過ごしている[19]。兄弟は、 姉のリン（1972年 - ）と妹のジョアン（1980年 - ）がいる。 デビッド・ベッカム - Wikipediaベッカムのサッカー人生 １／２
イギリス庭園の文化史―夢の楽園と癒しの庭園 [単行本]
イギリスの庭園思想をリードしたのは、「エデンの園」「アルカディア」と いう相異なる「夢の楽園」に対する憧れであり、「癒しの庭園」を創ろうと 試みる中で、2つの庭園観は相克と融合を繰返した。やがて、近代化過程で 「神の創った自然」から「人が管理する自然」へと自然観が変り、世界各地 の植物がもたらされ、東洋庭園の影響も受け、庭園様式は大きく変貌を遂げ た。本書は、英文学、本草誌、ガーデニングの本などを素材に、イギリス庭 園史を追い、併せて、日本人の自然観、日本の庭園史との比較を随所で試み る。図版多数。
- 作者: 中山理
- 出版社/メーカー: 大修館書店
- 発売日: 2003/06/01
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (2件) を見る
☆☆ヨーロッパ古城巡り☆☆ フランス
The Chateau de Combourg
is a castle in the commune of Combourg in the Ille-et-Vilaine departement, in Brittany, France. Château de Combourg - Wikipedia大いなる自由 [単行本]
- 作者: ジュリアングラック,天沢退二郎
- 出版社/メーカー: 思潮社
- 発売日: 1987/08
- メディア: 単行本
- クリック: 2回
- この商品を含むブログ (2件) を見る
★米国ゴルフコース見参 アイオワ州 Cedar Rapids★
Airport National Golf Complex
3001 Wright Brothers Blvd E Cedar Rapids, IA 52404 (319)848-4500 Airport National Golf Complex, 1-18 :＜世界のホテル案内＞ シンガポール
Royal Plaza On Scotts
25 Scotts Road Singapore Singapore Royal Plaza on Scotts Singapore Hotel :“コンラッド・ヒルトン、ヒルトンホテルを創った男の曾孫パリス・ヒルトン”
☆★☆ParisHilton Twitter Selection:
Love this video - http://tinyurl.com/242vowa 1:05 AM Oct 11th webから◇気になるサイト◇**
ピアノソロ 中級 UVERworld ベストセレクション 豪華カラーページ付
儚くも永久のカナシ 哀しみはきっと 他全13曲 [楽譜]
- 作者:
- 出版社/メーカー: ヤマハミュージックメディア
- 発売日: 2010/01/26
- メディア: 楽譜
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
UVERworld - 真太郎
◆◇◆悪魔の辞典より◆◇◆
アンブローズ ビアス (著)、Ambrose Bierce (原著)、西川 正身 (翻訳)同盟(alliance n.)
国際政治において、お互いに自分の手を相手のポケットに 深く差し入れているため、単独では第三者のものを盗むこ とができないようになっている盗人盗の結びつき。 新編 悪魔の辞典 (岩波文庫)Δ▼Δ▼野次馬根性
◇◇◇お手並み拝見 菅直人首相
首相「熟議の中から合意を」＝野党に協力要請−衆院予算委
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&rel=j7&k=2010101200546◆＊中東を知らないと遅れをとる＊◆
Middle East - Al Jazeera English
Middle East News – the latest from Al Jazeera★☆世界を同時進行で体験する☆★
