イタリア娘のニッポンの第一印象

『まだまだ言うぞ　イギリス・ニッポン』（７）

＜yuka's fotolife 見守ってるよ＞

    
日本の喫茶店の清潔さに目を見張る
    高尾慶子さんとバルバラは、このような
ことがあって、関西空港に無事到着した。
初めて日本に来たイタリア人バルバラに、
日本はどのように映るだろうか、興味深
いものある。

日本に住み慣れた我々が、ふだん、当た
り前に思っていることが、バルバラには、
珍しく、ときには素敵に見えるようだ。
言われてみて、多くは場合、日本の美点
に気づかされる。

列挙にいとまがないので、箇条書きで、
お伝えしたい。

・イタリア人のバルバラ（ロンドン在住）
は、関西空港が、ヴェネツィアのマルコ
・ポーロ空港に酷似しているのに、びっ
くりする。両空港とも、レンゾ・ピアノ
の設計によるから無理もない。

・空港バスが神戸の三宮そごうに到着す
ると、バルバラは、大きな街ね、ここが
地震があった町とは思えないと感心する。

・三宮駅のショピングセンターで、喫茶
店に入る。カップもスプーンもピカピカ
だねと、バルバラは日本の喫茶店の清潔
さに目を見張る。

イギリスに居るとき、バルバラも、高尾
さんも、大ホテル以外の、普通の喫茶店
の不潔さには閉口している。テーブルは
拭きに来ない。カップもスプーンも磨い
ていない。そして、たいていは、トレイ
が汚い。



    
日本式風呂とふとんの第一夜
    ・三十年前、高尾さんが、英国人の元夫
を日本に連れてきたころは、便座の洋式
トイレもなく、どこも、しゃがまなけれ
ばならない和式水洗便所か、汲み取り便
所で、彼に恥ずかしい思いをした。

今日では、一般家庭もウォッッシュレッ
トを設置し、喫茶店も、デパートも、便
座のある洋式トイレに変わった。

・高尾さんの実家のある姫路駅北側正面
玄関で妹さんの迎えを待つ。バルバラは
薄闇に浮かぶ白鷺城をみつけ、ＢＢＣの
『WORLD TREASURE』で見たお城だねと大
喜びする。

・高尾宅では、バルバラに日本のお風呂
の使いかたを教える。就寝にあたり八畳
の日本間に連れていくと、床の間や透か
し彫りの欄間を珍しそうに眺め、襖や障
子を見て喜ぶ。

・床に寝るのだけれどいい？と尋ねると、
「前から、床に寝てみたかったの。日本
の映画を見ると、床に寝ているから…」
とニコニコしていう。



    
なんでもないことに驚くバルバラ
    翌朝、二人は神戸に行くので、家を出て
バス停に向かう。途中、MAX VALUE とい
う食料スーパーへ入って、高尾さんがタ
バコを買うと、バルバラは「ワ―、日本
のスパーって明るいねえ。商品の包装も
きれーい」と叫び声を上げた。

そこで、バルバラはヨーグルトを二つ、
菓子パンを二つ買った。
 
「あんた、朝ご飯、食べたんじゃない」
「ウン、でも、日本のパンおいしもん」
と歩きながらムシャムシャ食べている。

夢前橋まで来たとき、

「ほら、この向こうのほうに見える高い
　山が見えるでしょう。あの山の中にあ
　るお寺で、『ラストサムライ』の撮影
　したのよ」
「トム・クルーズはヒメジへ来たのね」

と感慨深そうにうなずく。姫路のバスを
見て、

「イタリアと同じバスね……」と言った
ので、

「英国だけ特殊なんだよ、ダブルデッカ
　ーが走っているのは。でも、こもごろ、
　ロンドンでもシングルデッカーも増え
　てきたでしょう」

いま、日本人は、自信を失っているが、
日本の良さを見直したいと思う。（続く）
(N120-8)








Ref.
日本政府観光局（JNTO）
日本政府観光局（JNTO） - Japan National Tourism Organization




まだまだ言うぞイギリス・ニッポン

    
『まだまだ言うぞイギリス・ニッポン』
    単行本: 227ページ 
出版社: 展望社 (2009/10) 
発売日： 2009/10 
＜目次＞
イギリスでの歳月(英国の日本人妻たち
私のお母さんは男だった―もうひとつの英国の家族の考え方 ほか)
イタリア娘に日本を見せたら(バルバラと日本へ
日本航空のサーヴィスは世界一 ほか)
京都から東京への急ぎ旅(ネイティブに近い発音で英語を話すには
変わってしまった先斗町 ほか)
永瀬先生の受賞(永瀬先生の授賞式
六本木ヒルズとキャベツの千切り ほか)
オバマと日本の政治家との差(母そして父も霊友会に
霊友会を頼った石原慎太郎氏 ほか)
以上








    
◇気になるサイト◇
    DA PUMP 公式サイト　
DA PUMP avex Official Website
Ref.
Da Best Of Da Pump
Da Best Of Da Pump





    
≫平成万葉集≪
    


    
ラジオから「末期高齢」の言葉聞きくすっと笑う病みたる夫は
    矢島満子（72歳）北海道
平成万葉集





    
☆ヨーロッパ古城巡り☆ スペイン
    Andratx, Majorca, Spain.
Andratx - Wikipedia
Ref.
二人の死者のためのマズルカ (単行本)
二人の死者のためのマズルカ
   
 

 


    
＜世界のホテル＞ ハワイ　マウイ島
    Hawaii Maui Hotel (flv) :
 





    
★米国ゴルフコース見参　フロリダ州の巻★
    Solivita - An Active Adult Community Near Orlando Florida :