ヴァチカン図書館の司書と知合って……
丸谷才一『人間的なアルファベット』（１７）
<Ｖの項目>から「ＶＡＴＩＣＡＮ（ヴァチカン宮殿）」（下）
・ヴァチカン図書館の司書と知合って……
・ロシアン・ルーレットとグレアム・グリーン
・「ヴァチカン・ルーレット」説明も厄介
＜yuka's fotolife 横顔＞
「ＶＡＴＩＣＡＮ（ヴァチカン宮殿）」（下）
本文を読んでいると、時々、丸谷さんの 生身の暖かい息遣いが耳元に聞こえてく る個所があります。 きょうの記事の中で、一般に通じている 「ロシアン・ルーレット」という表記を、 “本当は「ラッシャン・ルーレット」の ほうがいいけれど、でもまあ、そのへん はどうでもいいや”と呟くところがあり ます。 似たようなところは前にもありました。 本ブログの五月十三日の<Ｆの項目>から 「ＦＬＯＯＤ（洪水）」（上）の中で、 “さて『黄金の杖』（『金枝篇』といふ 訳題は嫌ひなので、これでゆく）のフレ イザーが……”の個所。 原書の英語の題「The Golden Bough」の 『金枝篇』という既存の訳を納得できな い。英文学者としてのこだわりが感じら れます。丸谷さんの人間味が感じられて、 つい微笑んでしまいます。 それにしても、ヴァチカン宮殿からいつ の間にか、『四畳半襖の下張』へ話が進 んでしまうとは、恐れ入谷の鬼子母神。ヴァチカン図書館の司書と知合って……
（昨日より続く） 「 ここで余談一つ。 強制収容所にまつわる話はたいてい陰惨 で、悲しくて、嫌ひですが、例外的に愉 快なのがある。 ヴァチカン図書館に何千冊かのポルノが あるといふ説の證人は、第二次大戦中に 入れられてゐた強制収容所でヴァチカン 図書館の司書と知合ひなつたせいで、一 九四五年に図書館を案内してもらつたん ですつて。しかし彼によれば、その後多 くの本（殊に絵入りの本）がなくつたさ うです。 しかし……強制収容所といふ大変な恐怖 の報酬としては、大した魅力ぢやないで すね。わたしなら、こんな程度の報酬ぢ や厭だ。あんな施設にははいりたくない。 ちなみに（これはみなセシル・アダムズ の受売りですが）ポルノのコレクション 中有数のものはロンドン大英博物館（最 盛期には二万点あつたが今は五千点）。 パリの国立図書館にある「地獄」（ラン フエール）は四千点から五千点。 最大のキンゼイ・コレクションは、一万 二千冊の本、五万葉の写真、二万五千枚 の絵や印刷物、三千七百本のフィルム。ロシアン・ルーレットとグレアム・グリーン
ここでもまたもや余談。 ヴァチカンに縁のあるエロチックなスラ ング、御存じですか。「ヴァチカン・ル ーレット」といふのです。 これは例の「ロシアン・ルーレット」の もぢりである。本当は「ラッシャン・ル ーレット」のほうがいいけれど、でもま あ、そのへんはどうでもいいや。 ロシアン・ルーレットはグレアム・グリ ーンのせいで有名ですね。少年時代、彼 はノイローゼが昂じて、自殺遊びに熱中 した。その自殺のやり方が普通ぢやない。 帝政ロシアの将校が世紀末にやつた賭博 を何かで知り、一人でその真似をした。 家にある古い拳銃を持ち出して郊外へゆ き、十二ある弾倉の仕切りの一つだけに 弾丸を入れ、弾倉をくるくるまはし、銃 口をこめかみに当てて引金を引く。 これを何度かやつてゐるうちに嫌気がさ して、もうしなくなつた、書いてあるん です。 『失われた幼年時代』のなかにこのこと を書いた一文がある。もつとも、彼の死 後に出た、マイクル・シェルデン『グレ アム・グリーン伝 内なる人間』上下 （早川書房）によると、これは真っ赤な 嘘だといふ。幼児についての与太話が完 膚なきまでに暴露されてゐます。「ヴァチカン・ルーレット」説明も厄介
そして御存じのやうにヴァチカンは産児 制限を禁じてゐますが、そのせいでカト リック信者のうち信心深い連中は、コン ドームやビルなどは使はないで受胎調整 をおこなふ。排卵日前後には性交をおこ なはないのである。 えーと、注のやうにして申上げれば、荻 野式といふのは、排卵日前後の性交を避 ける避妊法の一つでありまして、排卵日 を予想す方法に二つある。 （１）荻野式は、荻野久作の学説による もので、月経周期が規則的に正しい間隔 で来る女性だけに応用される。二十八日 周期の女性では、月経第一日から数へて 十四日目の前三日間と、後二日間の五日 間を最も妊娠しやすい日として性交を避 ける、いふのである。 （２）基礎体温表を応用する方法。これ もまた厄介である。毎日、基礎体温を測 ってグラフに書き込み、基礎体温曲線が 高温相になつて二日経過すればほとんど 妊娠しないと考へてよいから、三日目以 降から性交をおこなふ。 どちらも非常に欠点が多い。 （１）は月経周期が不規則な場合に失敗 するし、（２）は高温相になつたのか、 また低温相なのか、決めにくい。希望的 観測がつきまとふからね。欲望が科学の 邪魔をする。つまりルーレットのやうな ものになる。 「両親とは、ヴァチカン・ルーレットを おこなつた二人のこと」といふ冗談があ るのださうです。 日本で、ポルノの収集が一番なのはどこ だらうか。案外、天理図書館ぢやないか。 岩波書店が「荷風全集」を準備してゐる とき、編集者が天理図書館に行って調べ たら、『四畳半襖の下張』の戦後すぐの ころ出たガリ版刷のものが三十数種類あ つたといふ。 宗教は強し。 」 (N284-47) （続く）「ＶＡＴＩＣＡＮ（ヴァチカン宮殿）」（下）
バチカン図書館公式ホームページ(英語版)
BAV - Vatican LibraryBritish Museum - Welcome to the British Museum
British Museum - Welcome to the British Museumビブリオテーク・ナショナル - Wikipedia
Bibliotheque Nationale de France（フランス国立図書館）は、 フランスのパリにある国立図書館。1367年にシャルル5世によって 創立されたビブリオテーク・ド・ロワ（王立図書館）を起源とする。 フランス国立図書館 - Wikipedia四畳半襖の下張事件 - Wikipedia
月刊誌『面白半分』の編集長をしていた作家野坂昭如は、永井荷風の作と される戯作『四畳半襖の下張』を同誌1972年7月号に掲載した。これについ て、刑法175条のわいせつ文書販売の罪に当たるとされ、野坂と同誌の社長 ・佐藤嘉尚が起訴された。被告人側は丸谷才一を特別弁護人に選任し、 五木寛之、井上ひさし、吉行淳之介、開高健、有吉佐和子ら著名作家を次々 と証人申請して争い、マスコミの話題を集めたが、第一審、第二審とも有罪 （野坂に罰金10万円、社長に罰金15万円）としたため、被告人側が上告した。 四畳半襖の下張事件 - Wikipedia失われた幼年時代 (1962年) [古書]
- 作者: G.グリーン,前川祐一
- 出版社/メーカー: 南雲堂
- 発売日: 1962
- メディア: ?
- この商品を含むブログ (1件) を見る
グレアム・グリーン伝〈上〉―内なる人間 (単行本)
荷風全集〈第1巻〉初期作品集 (単行本)
- 作者: マイクルシェルデン,Michael Shelden,山形和美
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 1998/02/01
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (1件) を見る
- 作者: 永井荷風
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1992/09/01
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (4件) を見る
輝く日の宮 (文芸第一ピース) (単行本)
- 作者: 丸谷才一
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2003/06/10
- メディア: 単行本
- クリック: 10回
- この商品を含むブログ (20件) を見る
人間的なアルファベット (単行本)
装幀・挿絵/和田 誠 単行本: 338ページ 出版社: 講談社 (2010/4/2)エロスとユーモア溢れる丸谷版ＡｔｏＺ！ ＡＣＴＲＥＳＳからＺＩＰＰＥＲまで、 ３８の単語にまつわるエトセトラ。色っぽくって面白い、知的雑学満載の軽妙洒脱 な読みもの辞書。大人の為の愉快なエッセイ。 ＜目次＞ ACTRESS(女優、女役者) ART(美術) BARRISTER(弁護士) COMMANDMENT(戒律) CUP(カップ) DIARY(日記) EUPHEMISM(婉曲語法・婉曲的表現) FASHION(流儀、様式、流行、はやり) FLOOD(洪水) GIFT(贈り物) 〔ほか〕
- 作者: 丸谷才一
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2010/04/02
- メディア: 単行本
- クリック: 2回
- この商品を含むブログ (27件) を見る
☆☆ヨーロッパ古城巡り☆☆ フランス
The Chateau de Morimont is a ruined castle in the Alsace region of France, situated in the commune of Oberlarg in the Haut-Rhin departement. Château de Morimont - Wikipedia Ref. フランス管弦楽曲集★米国ゴルフコース見参アリゾナ州 Phoenix/Scottsdale/Paradise Valley Area★
Phantom Horse Golf Club 7777 S Pointe Pkwy W Phoenix, AZ 85044 (602)431-6480 "Phantom Horse Golf Club (Phantom Horse) " Flyover Tour :＜世界のホテル案内＞ シンガポール
Park Hotel Clarke Quay 1 Unity Street,Singapore,237983,SINGAPORE Clarke Quay district in Singapore - Park hotel : “コンラッド・ヒルトン、ヒルトンホテルを創った男の曾孫パリス・ヒルトン”☆★☆ParisHilton Twitter Update:
At the Awards - http://celebrity-gossip.net/paris-hilton/paris-hilton-and-family-hit-world-music-awards-364495 1:44 PM May 18th mobile webから 0521◇気になるサイト◇
Sony Music Online Japan : ラム・オヴ・ゴッド ラム・オヴ・ゴッド | ソニーミュージック オフィシャルサイト クラック・ザ・スカイ
- アーティスト: マストドン
- 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン
- 発売日: 2009/04/08
- メディア: CD
- 購入: 1人 クリック: 3回
- この商品を含むブログ (13件) を見る
◆◇◆悪魔の辞典より◆◇◆
★★★＜ことわざに言ふ：“文章は経国の大業”なりと＞
事業仕分け第２弾として、今月20日から26日まで、独立行政法人に 続き公益法人の仕分けを実施することに決めました。26日からは、 各省での事業仕分けともいうべき「行政事業レビューの公開プロセ ス」も実施します。行政の大掃除に取り組みます。 3:40 AM May 18th Keitai Webから◇◇◇AROUND 鳩山由紀夫首相
asahi.com（朝日新聞社）：５月末に日米共同声明発表へ 普天間の...- 2010/05/20 http://www.asahi.com/politics/update/0519/TKY201005190459.html
