小説を書きながら、「たばこ」という単語の表記にはいつも迷う 【「煙草」はごく一般的で、この表記に統一し ている作家は多いが現代の都会小説に二文字 のアテ字はちとうるさい。むしろ夜景を見下 ろす摩天楼で咥えるのなら「シガー」が好ま しい。だが、多…